Dec 18, 2014

ما أنا إلا بشر

I ditched last german course. The teacher thought it a fair payback to make me translate some German lines to Moroccan dialect.

"Ich bin nur ein mensch.
Ich habe ein herz.
Du bist gefährlich.
Schau mich nicht an."

He hummed it and even sang it, but except for "heart", and the verb "to have", I didn't understand much.

Then it turned out it was the beginning of this notorious Moroccan song


Post a Comment